En la temporada 3, Harry promete trabajar con el general McCallister para librar a la Tierra de los alienígenas grises, una tarea que se vuelve más difícil cuando descubre que el híbrido gris Joseph ha aceptado un trabajo en la ciudad como nuevo ayudante. Joseph no es el único obstáculo para Harry: Harry lucha por equilibrar los negocios y su vida personal cuando se enamora por primera vez.