Rel 1X06
Nat consigue un trabajo y tiene la segunda oportunidad que ha estado esperando desde que estuvo en prisión; su emoción se detiene cuando su superior actúa inapropiadamente a su alrededor; Sin dudarlo, Rel y Brittany tratan de acudir en su ayuda.