La Oficial de Enlace Familiar, Lisa Armstrong, se involucra demasiado emocionalmente con un caso (hasta el punto en el que podría llegar a un acuerdo) sobre un par de mellizas Morecambe desaparecidas con cuyos padres tan desconsolados está asignado.