9-1-1: Lone Star Temporada 5 Episodio 1

911: Lone Star (5X01) Sub Español Online

Both Sides, Now

Los 126 entran en acción cuando un camión blindado y sus guardias son atacados por un grupo de hombres enmascarados. Carlos, en su nuevo trabajo como Ranger de Texas, es asignado para investigar el caso. Owen asiste a terapia de grupo con Tommy para lidiar con la muerte de su hermano Robert; tanto Marjan como Paul solicitan el puesto vacante de teniente, reemplazando a Judd, quien se siente perdido sin su antiguo trabajo. Wyatt comienza a trabajar en el centro de llamadas y un importante descarrilamiento de tren anuncia una tragedia.