Legends of Tomorrow Temporada 4 Episodio 3

Legends of Tomorrow 4X03

La reina del baile

Cuando las Leyendas descubren que un fugitivo se esconde en el Londres de 1970, se dan cuenta de que él es parte de una pandilla que se dirige a la Monarquía Británica. Tratando de detener a la pandilla, se dan cuenta de que alguien de las Leyendas debe infiltrarse en ellas. Sorprendiendo a todos, Ray es el que gana su confianza después de someterse a una serie de pruebas con la ayuda de Sara y Rory. Mientras tanto, Gary le muestra las cuerdas a Nate en el Time Bureau, pero resulta ser algo más que un día normal en la oficina.